-
1 Angelegenheit
f =, -enдело; вопросeine Angelegenheit klären — разобраться в каком-л. делеdas Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten — министерство иностранных делNichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Länder — невмешательство во внутренние дела других стран -
2 amtlich
1. adjофициальный, служебный; должностнойamtliche Personen — должностные лица; спорт. руководящий состав ( спортивной делегации); состав судейeine amtliche Verlautbarung ( Bekanntmachung) — правительственное ( официальное) сообщение ( уведомление)amtliche Verwahrung — депозит, хранение в государственном учрежденииist das (schon) amtlich? — разг. это точно?ich habe es amtlich — разг. это я знаю из самого достоверного источника2. advофициально; по службе -
3 in amtlicher Angelegenheit
предл.общ. по служебному делуУниверсальный немецко-русский словарь > in amtlicher Angelegenheit
-
4 in einer dienstlichen Angelegenheit
предл.общ. по служебному делуУниверсальный немецко-русский словарь > in einer dienstlichen Angelegenheit
-
5 dienstlich
1.a служебный, официальныйdíénstlicher Besúch — официальный [деловой] визит
j-n díénstlich beáúftragen — давать кому-л служебное задание [поручение]
etw. (A) auf díénstlichem Wége erlédigen — выполнять [делать] что-л в служебном порядке
2.adv официально, по служебным деламEr kommt díénstlich. — Он (пришёл) по служебному делу.
См. также в других словарях:
Альмединген, Алексей Николаевич — журналист. Род. в 1855 г. Учился в Константиновском военном училище и Военно юридической академии. Состоит начальником отделения главного артиллерийского управления. Был редактором детского журнала "Воспитание и обучение" (1881),… … Большая биографическая энциклопедия
Муханов, Николай Терентьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Муханов. Николай Терентьевич Муханов Дата рождения 1747 год(1747) Дата смерти 1808 год(1808) Принад … Википедия
Альмединген, Алексей Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Альмединген. Алексей Николаевич Альмединген Род деятельности: офицер, издатель, редактор, журналист и педагог Дата рождения … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Катынский расстрел — Координаты: 54°46′24″ с. ш. 31°47′20″ в. д. / 54.773333° с. ш. 31.788889° в. д. … Википедия
Тухачевский, Михаил Николаевич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Тухачевский — Тухачевский, Михаил Николаевич Михаил Николаевич Тухачевский 16 февраля 1893(18930216) 12 июня 1937 Место … Википедия
Тайна обязательная — (профессиональная). Некоторые звания, должности и занятия сопряжены при своем практическом осуществлении с получением сведений и обнаружением обстоятельств, оглашение которых может повредить в общественном мнении, а иногда и перед лицом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Михаил Николаевич Тухачевский — 16 февраля 1893 12 июня 1937 Место рождения … Википедия
Михаил Тухачевский — Михаил Николаевич Тухачевский 16 февраля 1893 12 июня 1937 Место рождения … Википедия